:48:07
- Hei, Cass.
- Hei.
:48:08
Katso tätä, sir.
:48:11
-Voisi olla vastaavuus.
-Merkkaa se.
:48:13
Haluan koepalat kuiduista, maaperästä,
kaikista muotit täältä ja ulkoa.
:48:19
John löysi pienet
marihuana versoa.
:48:22
-Haittaako jos poltan?
-Kyllä haittaa.
:48:29
-No kuka hän on?
-Raymond Lee Feathers.
:48:33
Hän on Jeffersonin talonmies.
:48:35
Kokosin listan kaikista
jotka ovat voineet Richard'n kengät.
:48:40
Sitten vertasin niitä
matto-ostoihin ja päädyin tähän.
:48:47
Näyttää siltä että hän
myi ruohoa koulussa.
:48:53
-Hyvää työtä.
-Kiitos.
:48:55
Missä hän on?
:48:57
En tiedä. Näyttää että hän on häipynyt.
:49:02
-Tarkistitko hänen rekisterin?
-Pari rattijuopumusta, yksi sellipidätys.
:49:06
Mutta hän ei ole ilmestynyt töihin
sen jälkeen kun puhuimme Richardin kanssa.
:49:11
Löysitkö kengät?
:49:13
En vielä, mutta ehkä vastaavuus
keltaisten mattokuitujen kanssa.
:49:17
Meillä ei ole kuituja ajoneuvosta
ennen kuin löydämme hänen auton...
:49:22
...mutta hänellä on kasa
pornofilmejä, enimmäkseen sidontajuttuja...
:49:25
...juuri kuten profiilissa.
:49:28
Mitä?
:49:35
-Hän ei ole siisteys friikki.
-Mitä siis sanot?
:49:38
Huolimaton jättääkseen sormenjäljet,
mutta älykäs varastamaan kengät etukäteen?
:49:43
-Tämä on se kaveri, ei epäillystäkään.
-Löysitkö kaviaaripurkkeja?
:49:48
Äläs nyt, odota hetki.
:49:50
Sinua ärsyttää koska minä sain hänet,
eikö vain?
:49:53
Ei. Jos saat hänet,
olen iloinen puolestasi.
:49:56
Kun tämä juttu ratkeaa,
meidän pitäisi etsiä uuden parit.