:47:00
...vitsikäs,
ja kaikki pitävät hänestä.
:47:03
Ja sinä et.
:47:06
Niin, tiesin että kaverit
pitävät siitä. Lukion superstara.
:47:11
Viiden vuoden kuluttua,
kukaan ei piittaa millaisia ovat.
:47:16
No, Richard on aina cool.
:47:19
Isä on rikas ja inhottaa myöntää
mutta hän on oikeasti älykäs.
:47:23
Hän on laiska eikä opiskele,
mutta sai 710 siitä pääsykokeesta.
:47:28
-Se ihmetytti minua.
-Pään pyörälle?
:47:34
Näyttää että tunnet hänet.
:47:36
Sen voi kertoa
käyttäytymisestä luokassa.
:47:39
Anteeksi.
:47:44
Cassie, missä olet ollut?
Sam tunnisti epäillyn.
:47:48
-Kuka se on?
-Kysy Samilta. Hän johtaa juttua.
:47:53
S.I.D. on siellä
keräämässä todisteita.
:48:07
- Hei, Cass.
- Hei.
:48:08
Katso tätä, sir.
:48:11
-Voisi olla vastaavuus.
-Merkkaa se.
:48:13
Haluan koepalat kuiduista, maaperästä,
kaikista muotit täältä ja ulkoa.
:48:19
John löysi pienet
marihuana versoa.
:48:22
-Haittaako jos poltan?
-Kyllä haittaa.
:48:29
-No kuka hän on?
-Raymond Lee Feathers.
:48:33
Hän on Jeffersonin talonmies.
:48:35
Kokosin listan kaikista
jotka ovat voineet Richard'n kengät.
:48:40
Sitten vertasin niitä
matto-ostoihin ja päädyin tähän.
:48:47
Näyttää siltä että hän
myi ruohoa koulussa.
:48:53
-Hyvää työtä.
-Kiitos.
:48:55
Missä hän on?
:48:57
En tiedä. Näyttää että hän on häipynyt.