:15:00
Joten he ajattelivat,
"Miksi ei tapeta joku?"
:15:04
Ehkä olen väärässä, mutta kerro
Rodille että haluat pitää jutun avoinna.
:15:08
Mitä sinun ja
Richardin välillä tapahtui?
:15:12
Löitkö häntä? Naamaan?
:15:16
En.
:15:18
Ei se ollut mitään
sellaista, se oli--
:15:23
Se oli onnetto--
:15:29
-Rod tietää?
-Hän sai puhelun Richard'n isältä.
:15:33
Hän haluaa sinun
tapaavan osaston psykiatrin.
:15:37
Ei. Ei kallonkutistajaa. Se ei toimi.
:15:44
Tunnen itseni. En ole vain--
:15:56
Okei.
:15:58
Kukaan ei siis halua olla parini?
Ei haittaa.
:16:02
Mutta olen hyvä poliisi.
:16:03
Ja jos olen oikeassa, ja päästämme
nämä nuoret, ja he tekevät sen uudestaan...
:16:10
Puhu Rodin kanssa,
olet ainoa jota hän kuuntelee.
:16:18
-Soitan hänelle aamulla.
-Soita nyt, hän on vielä hereillä.
:16:23
Älä painosta!
:16:30
Jos Rod sanoo kyllä...
:16:32
...ehkä voisit pyöriä
koululla ja saada heidät levottomiksi.
:16:37
Meillä on tehtävien palautus
huomisen kuluessa, ei tekosyitä.
:16:43
Perustele päätelmäsi,
teoria ei riitä.
:16:47
Haluan todelliset argumentit
lainauksin ja lähtein.