:16:00
J'aime pas ce surnom.
:16:01
J'y perds déjà.
:16:03
Amène-moi
une ou deux de tes majorettes...
:16:06
et je t'en fais cadeau.
:16:10
Je peux te croire?
:16:11
J'adore ca.
:16:16
Je peux avoir le produit
et m'en aller?
:16:21
Tu vas l'avoir, attends.
:16:27
Ecoute-la. Elle aime ca.
:17:34
Comité
des libérations conditionnelles
:17:36
Monsieur,
je n'ai pas l'intention de
:17:44
On a notre Mlle X.
:17:46
Olivia Lake. Elle n'était pas venue
au travail depuis trois jours.
:17:50
Son chef a trouvé les lieux
dans cet état.
:17:55
Que sait-on du chef?
:17:58
Marié...
:17:59
deux gosses, un bon alibi.