:17:34
Comité
des libérations conditionnelles
:17:36
Monsieur,
je n'ai pas l'intention de
:17:44
On a notre Mlle X.
:17:46
Olivia Lake. Elle n'était pas venue
au travail depuis trois jours.
:17:50
Son chef a trouvé les lieux
dans cet état.
:17:55
Que sait-on du chef?
:17:58
Marié...
:17:59
deux gosses, un bon alibi.
:18:03
Peut-être qu'elle a surpris
un casseur qui a paniqué?
:18:08
Et emporté le corps?
:18:13
D'où viennent ces traces de boue?
:18:18
Il y a des plates-bandes dehors.
:18:25
Ca a l'air tout sec.
:18:28
Elle avait peut-être arrosé.
:18:33
Le légiste a donné
l'heure de la mort?
:18:35
D'après le contenu de l'estomac,
la rigidité, entre 21 et 22h, jeudi.
:18:41
Pourquoi pas 21 h 27?
:18:50
On peut entrer?
:18:52
Je déclare les Jeux ouverts.
:18:57
Sam Kennedy, Al Swanson.
:18:59
Nouveau substitut du procureur
venu de nos services.