:21:13
C'est un cadavre.
:21:27
Elle est vivante!
:21:44
Bon travail d'enquêteur.
:21:46
Comment m'as-tu retrouvée?
:21:48
Règle n°1: parler aux voisins.
:21:52
Tu as dit "un peu de retard".
Il y a plus de trois heures.
:22:07
C'est à cause du substitut,
ce Swanson?
:22:10
Ce taré? Non.
:22:12
- Il avait l'air correct.
- Essaie de sortir avec lui.
:22:16
Il m'a harcelée, un soir.
:22:17
Je lui ai cassé le nez
avec un chat.
:22:21
Un chat en céramique.
:22:34
Alors, raccompagne-moi.