:29:08
Vous acceptez de nous parler,
sans avocat?
:29:13
Où étiez-vous jeudi soir?
:29:19
C'est à quel sujet?
:29:20
On va y venir. Répondez.
:29:22
Je bûchais dur
pour un contrôle de maths.
:29:25
En groupe.
:29:26
Longtemps?
:29:28
De 7 h à 3 h du matin vendredi.
:29:31
Sacrée séance.
:29:35
Mon livret laisse à désirer.
J'ai besoin de bonnes notes pour la fac.
:29:45
Vous nous donnez
les noms des autres?
:29:49
J'ai des ennuis?
:29:51
Vous soignez beaucoup
votre look, Richard.
:29:57
J'aime aussi votre tenue.
:30:00
Très classe. C'est...
:30:02
féminin,
mais ça reste pro quand même.
:30:06
C'est du... skai?
:30:08
K-Mart.
:30:10
On s'intéresse à vos chaussures.
:30:12
Parlons de ca.
:30:15
Des Vigi?
:30:16
Vous en avez une paire?
:30:20
Achetée chez Scarlatti,
Santa Barbara...
:30:22
pour $ 637,50.
:30:25
Avec votre carte Platine.
:30:28
Pointure 43.
:30:33
Il peut pas s'agir de mes chaussures.
:30:37
Il s'agit de ça?
:30:43
Vous m'avez fait flipper,
je me suis cru accusé.
:30:46
Vous les avez?
:30:50
J'ai signalé le vol
il y a trois semaines.
:30:53
J'ai même rédigé une déclaration.
:30:57
Vous les avez ou non?