:56:00
Et il s'est enfui. Pourquoi?
:56:01
Je l'ignore.
Il y a une raison.
:56:03
Tu es jalouse parce que je l'ai eu,
ou obsédée...
:56:06
par Richard Haywood
à en perdre la tête?
:56:09
Lâche-moi!
:56:11
Tu visais ça depuis le début.
M'évincer.
:56:13
Je voulais refuser!
lls m'ont mis là parce qu'ils pensent...
:56:17
- Que tu disjonctes.
- Qui pense ça? Qui?
:56:21
Rod?
:56:23
Je m'en fous.
J'ai raison.
:57:30
Comment tu as trouvé ca?
:57:32
C'était vraiment bizarre.
:57:34
Je passais là en voiture...
:57:36
la poubelle s'est renversée,
tout s'est déversé dans la rue.
:57:39
Quel coup de pot!
:57:40
Il y en a à la mère...
:57:42
et il y en a au fils.
:57:44
- C'est quoi, ça?
- "Ne demande pas, n'avoue pas".
:57:47
On a besoin des résultats
pour savoir...
:57:49
si on y retrouve l'ADN du vomi.
:57:52
Un gamin sensible:
du sang dans son dîner.
:57:55
Assure-toi d'avoir
un bon de commande signé.
:57:57
- Quand sera-t-on fixés?
- Ça dépend du labo.