:57:30
Comment tu as trouvé ca?
:57:32
C'était vraiment bizarre.
:57:34
Je passais là en voiture...
:57:36
la poubelle s'est renversée,
tout s'est déversé dans la rue.
:57:39
Quel coup de pot!
:57:40
Il y en a à la mère...
:57:42
et il y en a au fils.
:57:44
- C'est quoi, ça?
- "Ne demande pas, n'avoue pas".
:57:47
On a besoin des résultats
pour savoir...
:57:49
si on y retrouve l'ADN du vomi.
:57:52
Un gamin sensible:
du sang dans son dîner.
:57:55
Assure-toi d'avoir
un bon de commande signé.
:57:57
- Quand sera-t-on fixés?
- Ça dépend du labo.
:58:00
Je les appelle?
:58:01
La dernière fois, ça m'a pris
une demi-heure pour les calmer.
:58:04
Fais vite.
:58:15
C'est quoi, ça?
:58:16
Un bon de commande d'analyse.
:58:18
Je sais ce que c'est.
L'enquête est close!
:58:22
Si tu ne comprends pas ça...
:58:31
Tu as besoin d'un congé?
:58:32
Non. Je vais bien.
:58:35
Tu ne vas pas bien.
:58:37
Tu es parfois brillante,
mais tu ne vas jamais bien.
:58:41
Tu veux revoir le Dr Sluzer?
:58:45
Alors, ne touche plus
à cette affaire.
:58:47
Pas une minute,
pas un cent de plus.
:58:51
Ma patience est à bout.
:58:54
Tu me recois?