1:10:07
Devant un jury de douze légistes,
ça peut passer.
1:10:10
On veut les déférer.
Si on n'a pas d'aveux...
1:10:13
- Ils peuvent s'en tirer.
- Ils parleraient sans avocat?
1:10:16
Ils se croient plus malins que nous.
1:10:36
Où est l'autre?
1:10:40
Celle qui est bonne.
1:10:42
Pas là.
1:10:43
Vous bossez avec elle tous les jours?
1:10:46
Je devrais faire flic.
1:10:51
Qu'est-ce qui se passe, pour Ray?
1:10:53
Il paraît que c'est un tueur en série?
1:10:57
On a une théorie là-dessus.
Elle vous concerne, toi et Justin.
1:11:02
Simple théorie.
Je peux te l'exposer?
1:11:29
"Par conséquent...
1:11:31
chaque acte libre est un crime,
car le crime vous sépare du troupeau...
1:11:35
des rouages de la société de masse.
1:11:38
Le profit ou la passion...
1:11:40
sont exclus:
le crime doit être gratuit.
1:11:42
Le crime comme philosophie...
1:11:44
comme liberté".
1:11:50
Intéressant.
1:11:54
Tu y crois?
1:11:56
C'est une dissert.
Il faut bien mettre quelque chose.