:43:03
אתה גידלת את אלו?
:43:14
מה קרה? אתה שונה.
:43:16
כן, אני שונה.
:43:41
מייווד'ר.
:43:44
שיחת גוביינא מאסיר
במתקן התיקון.
:43:48
-שם האסיר הוא...
-קארל האדסון.
:43:51
את אתה רוצה לקבל, לחץ--
:44:07
-אני לא רוצה לקבל שיחות--
-קאסי?
:44:11
-מה?
-זה סם.
:44:14
היי, אני מצטערת. מה אני יכולה
לעשות בשבילך?
:44:17
-זוכרת את הקיא במקום ההשלכה?
-כן.
:44:21
רוב הדברים היו בלתי ניתנים לזיהוי.
:44:24
...אבל קווין הצליח לבודד
חלק מביצים מעוכלות.
:44:28
-ביצי דגים.
-קאוויאר?
:44:30
כנראה. הכנתי רשימה של
חנויות מקומיות שמוכרות קוויאר.
:44:42
-מה היה השם שלו?
-ריצ'ארד היווד.
:44:45
הבן של מיילס היווד?
הוא בא לכאן פעם אחת בחג המולד.
:44:49
לא בשבוע שעבר? יום חמישי?
:44:50
אני בקושי רואה תלמידי
תיכון כאן.
:44:53
-חוץ מג'סטין פנדלטון.
-מי?
:44:56
הוא פעם בא לכאן עם אבא שלו,
אבל ההורים שלו נפרדו.