:44:07
-אני לא רוצה לקבל שיחות--
-קאסי?
:44:11
-מה?
-זה סם.
:44:14
היי, אני מצטערת. מה אני יכולה
לעשות בשבילך?
:44:17
-זוכרת את הקיא במקום ההשלכה?
-כן.
:44:21
רוב הדברים היו בלתי ניתנים לזיהוי.
:44:24
...אבל קווין הצליח לבודד
חלק מביצים מעוכלות.
:44:28
-ביצי דגים.
-קאוויאר?
:44:30
כנראה. הכנתי רשימה של
חנויות מקומיות שמוכרות קוויאר.
:44:42
-מה היה השם שלו?
-ריצ'ארד היווד.
:44:45
הבן של מיילס היווד?
הוא בא לכאן פעם אחת בחג המולד.
:44:49
לא בשבוע שעבר? יום חמישי?
:44:50
אני בקושי רואה תלמידי
תיכון כאן.
:44:53
-חוץ מג'סטין פנדלטון.
-מי?
:44:56
הוא פעם בא לכאן עם אבא שלו,
אבל ההורים שלו נפרדו.
:45:00
עכשיו הוא בא לכאן לבד.
הוא בשנה האחרונה בג'פרסון.
:45:03
ריצ'ארד בשנה האחרונה בג'פרסון.
ג'סטין אוכל לבד?
:45:07
הוא תמיד מביא ספר.
הוא מהסוג המתבודד.
:45:11
אבל ילד גאון,
את צריכה לשמוע אותו מדבר.
:45:15
מתי הוא היה כאן בפעם האחרונה?
:45:19
ב5 , בשעה 7:30 בערב.
:45:22
-באיזה שעה הוא עזב?
-בערך ב9.
:45:25
אתה יודע מה הוא אכל?
:45:33
ג'סטין?
:45:35
קאסי מיווד'ר,
משטרת סאן בוניטו.
:45:40
-את שוטרת?
-אני חוקרת במחלקת רצח.
:45:44
-אני יכולה לשאול אותך כמה שאלות?
-בטח.
:45:49
אתה אכלת ארוחת ערב
במייסון סיינט קרויקס בחמישי?
:45:52
-מסון סנט קרואה.
-תודה לך.
:45:56
ה5 היה יום חמישי, והם אכלו
מתאבן קוויאר, אתה אכלת את זה?