:07:04
את שומעת אותי?
:07:24
היי, זאת קאס. אני אצטרך עוד יום
או יומיים על ההזמנת רכישה הזאת.
:07:29
לא, רק שמירה על ספרים, החלפת
התוכנה, דברים כאלה.
:07:35
אז את תריצי אנליזה
על הקיא הזה?
:07:38
תודה, מותק.
:07:46
-אני מצטערת, לא הייתי צריכה לעשות את זה.
-בואי!
:07:54
-הקאת? למה לא אמרת לי?
-אני לא זוכר שעשיתי את זה.
:07:58
הוא לא זוכר.
:08:00
מה אם הם יזהו אותך?
עם הדי.אנ.איי, הם יכולים לעשות את זה?
:08:05
אני מטיל ספק בכך, מיצי הקיבה
בדרך כלל אוכלים את זה--
:08:09
-אתה מטיל ספק בכך?
-אני מטיל ספק בכך.
:08:11
-זה יכול לשים אותנו בכיסא החשמלי.
-תא הגז.
:08:15
-מה?
-קליפורניה משתמשת בתא גז.
:08:19
-תודה על המידע.
-זה לא משנה.
:08:23
לא, תודה לך.
:08:24
אמרת לה שלימדת אותי גם?
על מה חשבת?
:08:28
אם היא היתה מגלה בעצמה...
:08:30
...ולא הייתי מזכיר את זה,
זה היה נראה גרוע יותר!
:08:37
אין להם כלום.
:08:45
אין להם כלום עלי.
:08:49
אל תדאג, אני לא חבר חרא,
כמוך, ריצ'ארד.
:08:55
איך אני--?
:08:57
אני לא ההוא שמדבר,
מוסר את כל המידע...