:16:02
אבל אני שוטרת טובה.
:16:03
אבל אם מה שאני אומרת הוא נכון,
ונתן לילדים האלה ללכת, והם יעשו את זה שוב...
:16:10
אז בבקשה דבר עם רוד,
אתה היחיד שהוא יקשיב לו.
:16:18
-אני יתקשר אליו בבוקר.
-תתקשר אליו עכשיו, הוא עדיין ער.
:16:23
תתרחקי!
:16:30
אם רוד אומר כן...
:16:32
...אולי תוכל להסתובב בבית הספר
ולגרום להם להיות לחוצים.
:16:37
יש לנו עבודות למחר,
בלי תירוצים.
:16:43
תתמכו במסקנות שלכם,
לעשות תזה זה לא קשה.
:16:47
אני רוצה וויכוח אמיתי,
עם ציטוטים ומקורות.
:17:09
-סם קנדי, משטרת סאן בניטו.
-נעים להכיר.
:17:16
ליסה!
:17:22
סם קנדי, ממשטרת סאן בניטו.