:15:00
אז הם אמרו,
"למה שלא נהרוג מישהו?"
:15:04
אולי אני טועה, אבל תגיד לרוד שאתה רוצה
להשאיר את התיק הזה פתוח.
:15:08
מה קרה בינך לבין
ריצ'ארד הערב?
:15:12
הכית אותו? בפנים?
:15:16
לא.
:15:18
לא, זה לא היה ככה, זה היה--
:15:23
זאת היתה תאו--
:15:29
-רוד יודע?
-הוא קיבל טלפון מאבא של ריצ'ארד.
:15:33
הוא יגרום לך להפגש
עם הפסיכולוגית של המחלקה בגלל זה.
:15:37
לא, בלי פסיכולוגית.
זה לא הולך לעבוד.
:15:44
אני יודעת מה אני, אני פשוט--
:15:56
אוקיי.
:15:58
אז אף אחד לא רוצה לעבוד איתי?
זה בסדר.
:16:02
אבל אני שוטרת טובה.
:16:03
אבל אם מה שאני אומרת הוא נכון,
ונתן לילדים האלה ללכת, והם יעשו את זה שוב...
:16:10
אז בבקשה דבר עם רוד,
אתה היחיד שהוא יקשיב לו.
:16:18
-אני יתקשר אליו בבוקר.
-תתקשר אליו עכשיו, הוא עדיין ער.
:16:23
תתרחקי!
:16:30
אם רוד אומר כן...
:16:32
...אולי תוכל להסתובב בבית הספר
ולגרום להם להיות לחוצים.
:16:37
יש לנו עבודות למחר,
בלי תירוצים.
:16:43
תתמכו במסקנות שלכם,
לעשות תזה זה לא קשה.
:16:47
אני רוצה וויכוח אמיתי,
עם ציטוטים ומקורות.