:14:22
-מה אם אני יכולה לקשר את ריצ'ארד לפד'רס--
-את לא יכולה להפסיק.
:14:26
אני מצטערת על מה שאמרתי.
:14:28
אני קצת מבולגנת כרגע,
אבל תקשיב לי, כחבר.
:14:33
רק חבר, אוקיי?
:14:39
תודה לך.
ראיתי את ריצ'ארד וג'סטין הערב.
:14:44
-הם שיקרו, הם מכירים אחד את השני.
-באמת?
:14:48
בקושי יש להם הורים. הם כמו
יתומים עם כרטיסי אשראי.
:14:52
בית ספר זה קל.
אין להם עבודה או מטלות בית.
:14:56
שום דבר חוץ מהם.
שום דבר שהם עושים משנה.
:15:00
אז הם אמרו,
"למה שלא נהרוג מישהו?"
:15:04
אולי אני טועה, אבל תגיד לרוד שאתה רוצה
להשאיר את התיק הזה פתוח.
:15:08
מה קרה בינך לבין
ריצ'ארד הערב?
:15:12
הכית אותו? בפנים?
:15:16
לא.
:15:18
לא, זה לא היה ככה, זה היה--
:15:23
זאת היתה תאו--
:15:29
-רוד יודע?
-הוא קיבל טלפון מאבא של ריצ'ארד.
:15:33
הוא יגרום לך להפגש
עם הפסיכולוגית של המחלקה בגלל זה.
:15:37
לא, בלי פסיכולוגית.
זה לא הולך לעבוד.
:15:44
אני יודעת מה אני, אני פשוט--
:15:56
אוקיי.
:15:58
אז אף אחד לא רוצה לעבוד איתי?
זה בסדר.