:04:12
RICHARD:
Ehi, Justin.
:04:18
- Ti ricordi di me?
- Cosa vuoi?
:04:22
Farti saltare le cervella.
:04:25
E lo farò sembrare un suicidio.
:04:28
Crederanno tutti che ti sia
ammazzato da solo.
:04:32
Non ci riuscirai.
:04:34
Le tue impronte sono particolari.
Sapranno che sono tue.
:04:38
Ho addosso
le fibre della tua camicia.
:04:41
E i tuoi capelli.
:04:43
Si chiama trasferimento.
:04:49
Ancora più importante,
le tue impronte...
:04:54
...sul mio collo...
:04:56
...dove mi hai toccato.
:05:01
- Non puoi rilevarle dalla pelle.
- Puoi farlo con un pennello Magna...
:05:04
...o una pistola a iodio o lastre
di trasferimento d'argento.
:05:09
Non hai la disciplina
per commettere un omicidio.
:05:14
Dici?
:05:17
Vediamo.
:05:22
Bang!
:05:24
Sei morto.
:05:27
Perché ci hai messo tanto?
Sai da quanto ti aspetto?
:05:31
No, ho qualcosa di meglio.
:05:35
RICHARD: Che cos'è?
- Absintina. Liquore di assenzio.
:05:39
La struttura molecolare è quasi
identica al THC.
:05:44
Ti acca cosa?
:05:46
Il principio attivo della marijuana.
:05:52
Dove l'hai trovata?
:05:54
I poeti la bevevano
per ispirarsi.
:05:56
È illegale dalla fine dell'Ottocento.
:05:59
Ancora meglio.