:30:03
Eccolo là, col cappotto nero.
:30:05
Non farti incantare troppo.
:30:08
CASSIE:
Richard Haywood?
:30:13
Cassie Mayweather, Sam Kennedy,
polizia. Possiamo parlarle?
:30:17
Sì, certo.
:30:22
È disposto a parlare
senza un avvocato?
:30:25
Certo.
:30:28
Dov'era la notte di giovedì scorso?
:30:34
- Volete dirmi perché?
- Risponda alla domanda.
:30:37
Studiavo per l'esame di calcolo.
Ero col mio gruppo di studio.
:30:42
- Per quanto tempo?
- Dalle 7 fino alle 3 di mattina.
:30:46
SAM: È una bella seduta di studio.
- Sì, beh...
:30:50
Ho avuto qualche difficoltà, e devo
avere dei buoni voti per l'università.
:31:01
SAM: Ci può dare i nomi
dell'altra gente che c'era?
:31:04
Certo. Sono nei guai?
:31:08
Ha un aspetto molto ben curato.
:31:12
Grazie.
:31:14
Anche a me piace la sua mise.
:31:17
Le sta bene.
È femminile...
:31:19
...ma ha lo stesso
un look professionale.
:31:23
Cos'è, finta pelle?
:31:25
Kmart.
:31:27
SAM:
Ci interessano le sue scarpe.
:31:30
Parliamo di queste.
:31:32
- Vigi?
SAM: Ne ha un paio?
:31:37
Le ha comprate da Scarlatti,
a Santa Barbara, per $637.50...
:31:42
...sulla sua carta platino.
:31:45
Misura 44D.
:31:50
Non può trattarsi delle mie scarpe.
:31:52
CASSIE:
Perché no?
:31:55
È per le mie scarpe?