:41:03
Scalino.
:41:08
Va bene.
:41:10
Apri gli occhi.
:41:13
Dio, Justin, è bellissimo!
:41:18
Le hai coltivate tu?
:41:28
Cos'è successo? Sei diverso.
:41:31
Sì, sono diverso.
:41:46
[TELEFONO SQUILLA]
:41:55
Mayweather.
:41:58
OPERATORE: Chiamata a carico
del destinatario da un prigioniero.
:42:01
- Il nome del prigioniero è...
CARL: Carl Hudson.
:42:04
OPERATORE:
Se vuole accettare prema...
:42:10
[TELEFONO]
:42:20
- Non voglio accettare chiamate...
SAM: Cassie?
:42:23
- Cosa?
- Sono Sam.
:42:26
Ciao. Scusa. Cosa posso fare per te?
:42:29
- Ricordi il vomito vicino al corpo?
- Si.
:42:33
Era perlopiù non identificabile...
:42:36
...ma Kevin ha isolato
delle uova parzialmente digerite.
:42:40
- Uova di pesce.
- Caviale?
:42:42
Sembra di sì. Ho fatto una lista dei
venditori locali di caviale.
:42:50
ORIGINI POSSIBILI DI CAVIALE:
Maison Saint Croix
:42:53
- Come si chiamava?
- Richard Haywood.
:42:56
Il figlio di Miles Haywood?
Venne una volta verso Natale.
:42:59
Non la scorsa settimana? Giovedì?