:42:01
- Il nome del prigioniero è...
CARL: Carl Hudson.
:42:04
OPERATORE:
Se vuole accettare prema...
:42:10
[TELEFONO]
:42:20
- Non voglio accettare chiamate...
SAM: Cassie?
:42:23
- Cosa?
- Sono Sam.
:42:26
Ciao. Scusa. Cosa posso fare per te?
:42:29
- Ricordi il vomito vicino al corpo?
- Si.
:42:33
Era perlopiù non identificabile...
:42:36
...ma Kevin ha isolato
delle uova parzialmente digerite.
:42:40
- Uova di pesce.
- Caviale?
:42:42
Sembra di sì. Ho fatto una lista dei
venditori locali di caviale.
:42:50
ORIGINI POSSIBILI DI CAVIALE:
Maison Saint Croix
:42:53
- Come si chiamava?
- Richard Haywood.
:42:56
Il figlio di Miles Haywood?
Venne una volta verso Natale.
:42:59
Non la scorsa settimana? Giovedì?
:43:01
Vedo raramente i ragazzi del liceo.
:43:04
- Eccetto Justin Pendleton.
- Chi?
:43:06
Veniva qui con suo padre,
ma poi i suoi si sono lasciati.
:43:10
Adesso viene da solo.
È all'ultimo anno alla Jefferson.
:43:13
Anche Richard.
Justin mangia da solo?
:43:17
Si porta sempre un libro.
È un tipo solitario.
:43:21
Ma è geniale,
dovrebbe sentirlo parlare.
:43:24
Quando è venuto l'ultima volta?
:43:29
Il 5. Alle 7:30.
:43:32
- A che ora se n'è andato?
- Alle 9.
:43:35
Sa cos'ha mangiato?
:43:42
Justin?
:43:44
Cassie Mayweather,
polizia di San Benito.
:43:48
- È un'agente di polizia?
- Investigatrice di omicidi.
:43:53
- Posso farle qualche domanda?
- Certo.
:43:57
Ha cenato da
Maison Saint Croix il 5?