1:24:02
Perché Justin sta parlando di là.
1:24:07
- Justin è qui?
- Già.
1:24:14
Ci ha parlato di te.
1:24:17
Di te e Lisa.
1:24:28
Quale Lisa?
1:24:33
Perciò devi davvero
dirmi cosa è successo.
1:24:37
Pensaci come a un gioco.
1:24:40
Chi parla prima vince.
1:24:45
Justin dice che l'hai tradito.
1:24:47
Ci ha detto di Lisa
e del nastro che hai fatto.
1:24:52
Justin sta parlando.
1:24:55
Vincerà lui, a meno che
tu non abbia qualcosa da dirmi.
1:25:02
Bene, vado a vedere.
1:25:05
Aspetta, aspetta.
1:25:11
Andiamo, siediti.
1:25:21
Devo informarti di certi diritti.
1:25:25
- L'intervista è finita.
- L'avvocato del padre di Richard.
1:25:28
Accusateli o lasciateli andare.
1:25:54
Altri cinque minuti,
e li avremmo avuti entrambi.
1:25:58
Se mai scoprirò chi l'ha soffiato
ai genitori, giuro...