1:31:08
SEGRETARIA:
Richard Haywood sulla uno.
1:31:11
Swanson.
1:31:13
Allora, vuoi parlarmi della donna
di Covington?
1:31:17
Sì, so tutto.
Cosa posso fare per te?
1:31:21
Pensavo che vorresti sapere
cosa è accaduto davvero.
1:31:26
Pensavo che fosse un gioco.
1:31:28
Come scegli una vittima?
Come fai a farla franca?
1:31:32
Eravamo annoiati.
1:31:33
Non lo prendevo sul serio finché non
sono entrato e c'era lei...
1:31:40
Hai fatto un accordo con lui?
1:31:42
- Lui dice che non c'era...
- Hai preso un accordo?
1:31:45
Non faccio accordi al telefono,
ma se è vero...
1:31:49
...e viene condannato, lo farò.
- Bene. Otteniamo i mandati.
1:32:22
DONNA:
Dove vai?
1:32:24
Non dovresti andartene
senza dircelo.
1:32:27
Tornerai per l'ora di cena?
1:32:41
Justin non c'è. Sua madre non sa
neanche quando se n'è andato.
1:32:45
Qui una storia del genere.
E Riccioli d'Oro?
1:32:48
Vai da lei e senti cosa sa.
1:32:51
- Dia un'occhiata di sotto.
- Devo andare. Ciao.