:12:01
Знаеш што... Не сум јас...
:12:13
Добро, иако никој не сака
да работи со мене, во ред.
:12:18
Но јас сум добар полицаец.
И ако тоа што го кажувам е
:12:21
точно и ги оставиме овие
деца да си одат и тие да го
:12:23
повторат тоа...
:12:27
Те молам, зборувај со Род.
Само тебе ќе те слуша.
:12:35
Ќе му се јавам утре. -Јави му се сега.
:12:38
Седи до доцна буден... -Отстапи!
:12:47
Ако Род се согласи, можеби
можеш да висиш околу
:12:50
училиштето за да бидат понервозни.
:12:54
Запомнете, имаме тест
за утре, нема изговори.
:13:26
Г-не Чејс, Сем Кенеди,
детектив од убиства.
:13:39
Сем Кенеди, од полицијата...