:36:30
- Ze hebben mij ondervraagd.
- En?
:36:33
- Het was zo gaaf!
- Gingen ze voor de schoenen?
:36:36
Ze klampten zich eraan vast. Ik was zo goed.
Dat was ik echt. Luister.
:36:40
Dit kan niet over mijn schoenen gaan.
:36:42
- Waarom niet?
- Heb je ze gevonden?
:36:45
Weet je zeker dat ze niks vermoeden?
Je hebt toch overdreven hè?
:36:50
Een klein beetje.
Ik heb een klein beetje overdreven.
:36:55
Denk je dat de persoon die mijn schoenen
heeft gestolen, deze moord begaan heeft?
:37:00
Ik wil dat je weet
dat ik op alle manieren zal meewerken.
:37:05
Kom naar de Bluff vanavond.
:37:08
Ik kan niet.
:37:13
- Waarom niet?
- Ik heb iets anders te doen.
:37:17
- Zoals?
- Dat vertel ik je later wel. Ik zou...
:37:29
- Weet je wie zijn vader is?
- Ik wil zijn huis doorzoeken.
:37:32
Lawrence Haywood. Hij heeft het winkelcentrum gebouwd.
:37:35
- Stort veel geld in de campagnekas?
- Dat klopt.
:37:38
En ik wil hierover
geen problemen met die vent.
:37:41
Ik hou teveel van m'n eigen hachje
om zoiets verdomd stoms te doen!
:37:48
En wat is jou probleem?
:37:51
Hoe denk jij hierover, Sam?
:37:55
- Het maakt me niet uit wie de vader is.
- Dat bedoel ik niet.
:37:59
Denk je dat we genoeg bewijs
om hem op te pakken?