Murder by Numbers
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:33:03
...z vašo platinasto kartico.
:33:06
Številko 12D.
:33:11
Tu ne gre za moje èevlje.
:33:13
Zakaj ne?
:33:16
Gre za moje èevlje?
:33:23
Obravnavate me,
kot da sem kaj storil.

:33:26
Ste jih našli, ali kaj?
:33:30
Prijavil sem jih
za ukradene pred tremi tedni.

:33:34
Celo izpolnil sem prijavo
v sprejemni pisarni.

:33:38
Ste našli èevlje ali ne?
:33:44
Mislim, da bi mi morali
povedati, kaj se dogaja.

:33:47
Ker se tu vrtim v krogu.
:33:50
Odtisi èevljev, ki ustrezajo èevljem,
ki so jih našli na prizorišèu umora.

:33:55
- Ženska iz Covingtona?
- Tako je.

:33:58
Mislite, da je oseba, ki mi je ukradla
èevlje storila ta umor?

:34:03
Pomagal bom na kakršenkoli naèin.
:34:06
Imate kako idejo o tem,
kdo bi lahko ukradel vaše èevlje?

:34:08
Ne. Seveda bi hotel vedeti.
:34:11
- Imate kakšne sovražnike v šoli?
- No, to je gimnazija.

:34:15
Kaj to pomeni?
:34:17
Naj to ne zveni arogantno,
toda so ljudje, ki mi zavidajo.

:34:21
- Zares?
- Ja.

:34:23
Zakaj bi to storili?
:34:26
No, recimo, da imam sreèo...
:34:29
..in da sem obdarjen
na veè naèinov.

:34:33
- Mora biti zelo prijetno, biti ti,
Richard. - Ne pritožujem se.

:34:39
Vse se ujema.
Napisal je prijavo glede škornjev.

:34:43
In naredil velik hrup pri šefu.
:34:46
Ja, stavim, da je bil teèen.
:34:50
- Ni rekla zakaj.
- Ne, verjemite mi. Sovražim take otroke.

:34:55
Kakšne?

predogled.
naslednjo.