:34:03
Pomagal bom na kakrenkoli naèin.
:34:06
Imate kako idejo o tem,
kdo bi lahko ukradel vae èevlje?
:34:08
Ne. Seveda bi hotel vedeti.
:34:11
- Imate kakne sovranike v oli?
- No, to je gimnazija.
:34:15
Kaj to pomeni?
:34:17
Naj to ne zveni arogantno,
toda so ljudje, ki mi zavidajo.
:34:21
- Zares?
- Ja.
:34:23
Zakaj bi to storili?
:34:26
No, recimo, da imam sreèo...
:34:29
..in da sem obdarjen
na veè naèinov.
:34:33
- Mora biti zelo prijetno, biti ti,
Richard. - Ne pritoujem se.
:34:39
Vse se ujema.
Napisal je prijavo glede kornjev.
:34:43
In naredil velik hrup pri efu.
:34:46
Ja, stavim, da je bil teèen.
:34:50
- Ni rekla zakaj.
- Ne, verjemite mi. Sovraim take otroke.
:34:55
Kakne?
:35:01
Kaj pa glede tudijske seanse?
:35:04
est jih je bilo z njim
v njegovi hii...
:35:07
...od 7 ali 7:30 ure naprej
v èetrtek zveèer...
:35:10
...do 3. ure v petek zjutraj.
Govoril sem z vsemi.
:35:14
On je bil tam ves èas
razen 15 minut...
:35:17
...ko je el v ATM,
da dvigne denar za pizzo.
:35:20
- Si preveril to?
- Ja, dvignil je 40 $ ob 9:19.
:35:29
Poveèaj to.
:35:31
- Zakaj?
- Ker ne vidim njegovega obraza.
:35:34
On je.
:35:36
Ne morem videti
njegovega obraza.
:35:41
- Res misli, da je vmean?
- Ne vem.
:35:45
Toda nekaj ni v redu
s tem fantom.
:35:49
Petnajst minut.
To mu ne daje dovolj èasa.
:35:52
Moral se je peljati v Covington,
jo ubiti, odloiti truplo, priti nazaj.
:35:57
Rabil bi najmanj eno uro.