:38:05
Ne. In èe krenemo prerano,
lahko zajebemo cel primer.
:38:10
Zares? In zakaj, namestnik?
:38:12
Noben sodnik ne bi podpisal
naloga na osnovi tega kar imate.
:38:16
Utihni, Swanson.
:38:18
- Ta otrok s svojim obnaanjem.
- Obnaanje ni zloèin.
:38:21
- Je pokazatelj...
- Toda ne ustreza profilu.
:38:25
Profil ne ustreza njemu!
:38:27
Morilec je bil pameten. Ni se peljal tja,
uporabil je Richardove kornje...
:38:33
...toda napad je bil nenaèrtovan?
- Toda èe pritisnemo prehitro...
:38:37
- Èigav primer je to?
- Pomiri se.
:38:39
Ne, jaz se trudim najti Olivinega
morilca in pri tem nastavljam svojo rit...
:38:44
- Kdo je Olivia?
- rtev.
:38:45
- Je to e vedno moj primer?
- To je koordinirana zadeva!
:38:50
Preveè se vpleta v ta primer, Cassie.
:38:56
- Cassie?
- Kaj?
:38:58
- Poklicala si jo po imenu.
- Kaj?
:39:01
Rekla si, "Poskuam najti
Olivijinega morilca."
:39:05
Ne, nisem.
:39:08
Sem res?
:39:10
Morala bi se istovetiti z morilcem,
ne pa z rtvijo.
:39:18
Se spomni tega?
:39:24
Nima nobenih priè,
ali odtisov ali ostankov smodnika...
:39:29
Skoraj sem pozabil.
:39:32
Tobias je vedno puèal
svojo pitolo tu. Napolnjeno.
:39:37
Lahko vstopim?
:39:46
Posluaj, al mi je,
da te nisem podprl.
:39:51
Jaz sem odrasla punca.
Rekel si, kar si mislil, ali ne?
:39:54
- Ja, toda...
- Potem si storil pravo stvaro.
:39:58
- Ne morem kar vdreti tja...
- Vem. Sliala sem te.