:45:00
Zdaj prihaja sam.
On je zadnji letnik na Jeffersonu.
:45:03
Tudi Richard je zadnji letnik
na Jeffersonu. Ali Justin je sam?
:45:07
Vedno si prinese knjigo.
Je nekaken osamljenec.
:45:11
Toda èudovit fant,
morali bi ga sliati govoriti.
:45:15
Kdaj je bil nazadnje tu?
:45:19
Petega ob 7:30 zveèer.
:45:22
- Kdaj je odel?
- Okrog devetih.
:45:25
Ali veste, kaj je jedel?
:45:33
Justin?
:45:35
Cassie Mayweather
iz policije San Benito.
:45:40
- Vi ste policistka?
- Detektiv za umore.
:45:44
- Vam lahko postavim nekaj
vpraanj. - Seveda.
:45:49
Ali si petega veèerjal
v Maison Saint Croix?
:45:52
- Ja.
- Hvala.
:45:56
Petega je bil èetrtek, in imeli so
kaviar za predjed. Si ga jedel?
:46:03
Ja, verjetno sem.
Mi lahko pove, kaj se je zgodilo?
:46:08
- Pozna Richarda Haywooda?
- Vsi ga poznajo.
:46:11
Je on vmean v to?
:46:13
- Je tvoj prijatelj?
- Ne.
:46:16
Mislim, intruiral sem ga
biologijo lani, toda nisva...
:46:22
Nimava preveè skupnega.
:46:25
- Si v njegovi tudijski skupini?
- Ne. Kakni skupini?
:46:29
Ko si zapustil restavracijo,
si vzel ostanke?
:46:34
Nisi morda dal tvojim prijateljem
iz tudijske skupine ostanke?
:46:38
Poglejte, povedal sem vam,
da ga komaj poznam.
:46:41
Norèuje se iz mene v razredu.
:46:44
- Zakaj bi poèel to?
- Ker...
:46:48
..je taken.
Iz vseh se norèuje.
:46:51
On je eden od "kul" fantov.
:46:53
Kaj ga dela "kul"?
:46:56
Veste, on je pameten, bogat...