:46:03
Ja, verjetno sem.
Mi lahko pove, kaj se je zgodilo?
:46:08
- Pozna Richarda Haywooda?
- Vsi ga poznajo.
:46:11
Je on vmean v to?
:46:13
- Je tvoj prijatelj?
- Ne.
:46:16
Mislim, intruiral sem ga
biologijo lani, toda nisva...
:46:22
Nimava preveè skupnega.
:46:25
- Si v njegovi tudijski skupini?
- Ne. Kakni skupini?
:46:29
Ko si zapustil restavracijo,
si vzel ostanke?
:46:34
Nisi morda dal tvojim prijateljem
iz tudijske skupine ostanke?
:46:38
Poglejte, povedal sem vam,
da ga komaj poznam.
:46:41
Norèuje se iz mene v razredu.
:46:44
- Zakaj bi poèel to?
- Ker...
:46:48
..je taken.
Iz vseh se norèuje.
:46:51
On je eden od "kul" fantov.
:46:53
Kaj ga dela "kul"?
:46:56
Veste, on je pameten, bogat...
:47:00
...zabaven, vsi ga imajo radi.
:47:03
In ti ga nima.
:47:06
Ja, poznala sem takne.
Superzvezde na gimnaziji.
:47:11
Èez pet let nikomur
ne bo mar, kdo so.
:47:16
No, Richard bo vedno kul.
:47:19
Njegov oèe je bogat in nerad
to priznam, toda res je pameten.
:47:23
Len je in ni se uèil pa je
kljub temu dobil 710 na tistem testu.
:47:28
- To me je nekako zavrtelo.
- Zavrtelo?
:47:34
Zgleda, da ga dobro pozna.
:47:36
Lahko bi se reklo da po
njegovem obnaanju v razredu.
:47:39
Oprosti.
:47:44
Cassie, kje si bila.
Sam, identificirala sem osumljenca.
:47:48
- Kdo je to? - Vpraaj Sama.
On je pristojen za ta primer.
:47:53
S.I.D. je tam preko,
zbira dokaze.