Murder by Numbers
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:49:02
- Ima že kaj v dosjeju?
- Nekaj glede droge, pijanèevanje...

:49:06
Toda na delu se ni prikazal od
dneva, ko smo tam govorili z Richardom.

:49:11
Ste našli škornje?
:49:13
Ne še, toda morda imamo
ujemajoèa vlakna z rumenim tepihom.

:49:18
Niè nimamo v zvezi z vlakni
iz vozila, dokler ga ne najdemo...

:49:22
...toda ima skrivališèe porno filmov,
veèino sadistiènih...

:49:25
...takšnih kot je njegov profil.
:49:28
Kaj?
:49:35
- On ni premeten norec.
- Kaj praviš?

:49:38
Dovolj površen,
da pusti odtise stopal,

:49:40
toda dovolj pameten,
da prej ukrade èevlje?

:49:43
- To je naš deèko, ni dvoma.
- Ste našli kaj posod za kaviar?

:49:48
Daj no, poèakaj minuto.
:49:50
Ste zavistni, da ga imam,
ali ne?

:49:53
Ne. Èe ga imaš, sem sreèen zate.
:49:56
Ko konèamo ta primer,
bi morda poiskala razliène partnerje.

:50:01
Morda bi bilo bolje.
:50:03
Kakor hoèeš.
:50:06
Dobro.
:50:10
- Dobro delo, fantje.
- Moram scat.

:50:13
Ne skrbi,
ne bom kontaminiral dokazov.

:50:18
- Ona šèije stoje.
:50:21
Ne govori o njej na ta naèin.
:50:23
Si že spal z njo?
:50:25
- Kaj?
- Še boš. To je Cassiein stil.

:50:29
Pusti te blizu
in te potem porine proè.

:50:32
Vprašaj jo, kaj je narobe,
da išèe prepir. Ti delaš z njo...

:50:36
...ker sicer nihèe ne bo.

predogled.
naslednjo.