1:34:02
Devojka je bila Jessica Marie Hudson.
Nemam nita za reæi o njoj.
1:34:06
-Samo si nasledila njene oiljke.
-Dogovorila sam se.
1:34:11
Dogovor je da je ona
umrla tamo.
1:34:13
Ona je pokopana,
i ja mogu nastaviti sa svojim ivotom.
1:34:16
Osim to ne moe.
Samo razmilja o Carlu Hudsonu.
1:34:20
On je svaki sluèaj.
On je svaki momak sa kojim si izlazila.
1:34:24
Celi tvoj svet je Carl Hudson.
Je li to ivot koji eli nastaviti?
1:34:32
-Jesi li dobila kakvu pomoæ zbog toga?
-Da.
1:34:36
Postala sam policajac.m
1:34:42
Ne moe se samo pretvarati kao da se nije
dogodilo. Nije tako jednostavno, Cass.
1:34:47
Mora biti.
1:34:49
Ako postane imalo komplikovanije,
neæu izdrati.
1:35:01
Richard Haywood je na vezi.
1:35:04
Swanson.
1:35:06
Dakle eli razgovarati sa mnom
o Covingtonskoj eni?
1:35:10
Da, znam sve o tome.
ta mogu uèiniti za tebe?
1:35:15
Samo sam mislio da bi voleo znati
to za pravo dogodilo.
1:35:19
Mislio sam da je igra.
1:35:21
Kako bira rtve?
Kako se izvuèe?
1:35:25
Bilo nam je dosadno.
1:35:27
Nikad nisam to uzeo za ozbiljno dok nisam
uao u sobu i ona je leala tamo....
1:35:34
Jeste se neto dogovorili?
1:35:37
-Ona kae da nije bio tamo--
-Jeste li se neto dogovorili?
1:35:40
Ne ugovaram nita preko telefona,
ali ako se ispostavi...
1:35:43
-...da ne moemo biti osuðeni onda hoæu.
-Dobro. Idemo po naloge.