:05:20
Hur fick du tag på det här?
:05:22
Det var riktigt underligt.
jag körde förbi huset...
:05:26
...soptunnan bara välte,
och allt trillade ut.
:05:30
Vilket flyt.
:05:31
En del av det är mammans,
en del är killens.
:05:35
-Vad är detta?
-Fråga inte. Berätta inte.
:05:37
Vi vet inte förrän vi får rapporten
om det matchar spyans DNA.
:05:42
Som tur var fick vi hans blod också.
:05:45
Var noga med att få en
signerad inköpsorder.
:05:48
-När får vi svaren?
-Det beror på labbet.
:05:51
-Vill du att jag ska ringa honom?
-Nej! Förra gången blev han upprörd.
:05:55
-Gör det fort bara.
-Jag tar hand om det. Vi ses.
:06:06
Vad är detta?
:06:08
-En inköpsorder för ett DNA--
-Jag vet vad det är.
:06:11
Det här fallet är avslutat. Stängt!
:06:14
Så, om inte du kan förstå det,
så kanske vi--
:06:23
-Behöver du ledigt ett tag?
-Nej, Jag mår bra.
:06:27
Du mår inte bra.
:06:30
Du är suverän ibland,
men du mår aldrig riktigt bra.
:06:33
Vill du träffa Doktor Sluzer igen?
:06:37
-Nej.
-Inget mer jobb på detta fallet då.
:06:41
Inte en minut till, inte ett öre.
Jag har fått nog av dig.
:06:47
Hör du vad jag säger?