:07:06
Hej, det är Cass. Jag behöver en dag
eller två med den där inköpsordern.
:07:11
Nej, bara redovisning, byte av mjukvara,
sådana saker.
:07:16
Så du kör analysen av
den där spyan?
:07:19
Tack, gumman.
:07:28
-Jag är ledsen. Jag skulle inte gjort det.
-Kom igen!
:07:35
-Du spydde? Varför sa du inget?
-Jag glömde att jag gjorde det.
:07:39
Han glömde.
:07:41
Tänk om dom identifierar dig?
Med ditt DNA, kan dom göra det?
:07:46
Det tvivlar jag på. Magsyrorna
gör vanligtvis sitt--
:07:49
-Du tvivlar?
-Jag tvivlar på det.
:07:51
-Vi kan hamna i elektriska stolen!
-Gaskammaren.
:07:55
-Vad?
-Kalifornien använder gaskammare.
:07:59
-Tack för upplysningen.
-Det spelar ingen roll.
:08:03
Nej, tack.
:08:04
Sa du att du hade undervisat mig också?
Vad tänker du på?
:08:08
Om hon fick reda på det själv...
:08:10
...och jag inte hade nämnt det,
hade det sett ännu värre ut!
:08:16
Dom har ingenting.
:08:24
Dom har inget på mig.
:08:28
Oroa dig inte, jag är ingen
svikare som du, Richard.
:08:33
På vilket sätt är jag--?
:08:35
Det är inte jag som pratar,
ger bort all information...
:08:39
...försöker få oss fast
för att jag är en slyna!
:08:42
-Tala inte till mig så där.
-Jag talar till dig hur jag vill.
:08:46
Jag litar på dig när det gäller juridik, och
du har ingen aning om vad du snackar om!
:08:52
-Du förväntas ju vara smart!
-Stopp.
:08:54
-Nej, du är inte smart, du är dum!
-Stopp!