:36:03
-Har du någonsin fått hjälp med det här?
-Ja.
:36:07
Jag blev polis.
:36:13
Du kan bara inte låtsas att det inte
hände. Så enkelt är det inte, Cass.
:36:18
Det måste det vara.
:36:20
För om det blir mer komplicerat,
klarar jag det inte.
:36:31
Richard Haywood är på linje ett.
:36:34
Swanson.
:36:36
Så du vill prata med mig om
den där Covingtonkvinnan?
:36:39
Ja, jag känner till allt.
Vad kan jag hjälpa dig med?
:36:44
Jag tänkte bara att du ville få reda
på vad som egentligen hände.
:36:48
Jag trodde att det var en lek.
:36:51
Hur väljer man ett offer?
Hur kommer man undan med det?
:36:54
Vi hade tråkigt.
:36:56
Jag tog det aldrig på allvar förrän
i rummet, när hon låg där....
:37:03
Har ni gjort någon deal med honom?
:37:05
-Han säger att han inte var där--
-Har ni gjort någon deal?
:37:08
Jag gör inte överenskommelser på telefon,
men om det stämmer...
:37:12
-...och vi kan få en fällande dom, så gör jag det.
-Bra. Då skaffar vi tillstånd.
:37:45
Vart ska du?
:37:47
Du får inte åka någonstans utan att
tala om det för oss.
:37:50
Kommer du tillbaks till middagen?