:33:03
...platinyum kredi kartýnýzý kullandýnýz.
:33:07
44 numara.
:33:11
Bütün bunlar ayakkabýlarýmla ilgili olamaz.
:33:14
Niye olmasýn?
:33:17
Ayakkabýlarýmla mý ilgili?
:33:24
Sanki bir þey yapmýþým gibi
bni korkuttunuz.
:33:27
Onlarý buldunuz mu yoksa?
:33:31
Üç hafta önce
çalýndýklarýný bildirmiþtim.
:33:35
Ana ofiste bir rapor da doldurdum.
:33:39
Ayakkabýlarý buldunuz mu,
bulamadýnýz mý?
:33:44
Sanýrým bana neler olup bittiðini
anlatmalýsýnýz.
:33:48
Çünkü burada eðilip bükülüyorum.
:33:51
Ayakkabý izleri, geçen hafta
bir cinayet mahallinde bulunanlarla uyuþuyor.
:33:56
-Covington kadýný mý?
-Bu doðru.
:33:58
Ayakkabýlarýmý çalan kiþinin
bu cinayeti iþlediðini mi düþünüyorsunuz?
:34:04
Yapabileceðim her þekilde
size yardýma hazýrým.
:34:06
Botlarýnýzý kimin çaldýðýna dair
bir fikriniz var mý?
:34:09
Hayýr, yok.
Þu an keþke olsa diyorum.
:34:12
-Okulda düþmanlarýnýz var mý?
-Þey, burasý bir lise.
:34:16
Bu ne anlama geliyor?
:34:18
Ukala izlenimi yaratmak istemem ama
beni kýskanan kiþiler var.
:34:22
-Herçekten mi?
-Evet.
:34:24
Bunu niye yapsýnlar ki?
:34:27
Þey, diyelim ki ben çok zenginim...
:34:30
...ve bir çok konuda oldukça þanslýyým.
:34:34
-Sen olmak hoþ olmalý, Richard.
-Þikayet etmiyorum.
:34:40
Kontrol ettim.
Botlar için bir rapor doldurmuþ.
:34:44
Ve müdüre de bayaðý bir yaygara yapmýþ.
:34:47
Evet, eminim ki
tam bir baþ belasý olmuþtur.
:34:51
-Onu söylemedi. -Hayýr, inan bana.
Böyle çocuklardan nefret ederim.
:34:56
Ne gibi?