:48:08
-Selam, Cass.
-Selam.
:48:09
Þuna bakýn efendim.
:48:12
-Uyuþabilir..
-Kaydýný tutun.
:48:14
Ýpliklerin, tozlarýn, küflerin, buradaki ve
dýþarýdaki bitkilerin örneklerini istiyorum.
:48:20
John marihuana tomurcuklarý buldu.
:48:23
-Çalýþýrken içersek rahatsýz olur musunuz?
-Evet, olurum.
:48:30
-Peki kimmiþ?
-Raymond Lee Feathers.
:48:34
Jefferson'da hademeymiþ.
:48:36
Richard'ýn botlarýný çalmýþ olabilecek
kiþilerin bir listesini çýkarttým.
:48:41
Halý alýmlarý ile çarpraz olarak
karþýlaþtýrdým ve buraya ulaþtým.
:48:48
Görünüþe göre okuldaki
çocuklara ot satan oymuþ.
:48:53
-Ýyi iþ..
-Teþekkürler.
:48:56
Nerede o?
:48:58
Bilmiyorum. Anlaþýlan ayrýlmýþ.
:49:02
-Önceki suçlarýný araþtýrdýnýz mý?
-Birkaç alkollü araç kullanýmý, bir marihuana baskýný.
:49:07
Ama Richard'la okulda konuþtuðumuz
günden beri iþe gitmemiþ.
:49:12
Botlarý buldunuz mu?
:49:14
Henüz deðil, ama sarý halý iplerinde
uyuþma yakalayabiliriz.
:49:18
Arabasý bulana kadar,
araba iplikleri konusunda bir þey yapamayýz...
:49:22
...ama bir yýðýn porno film bulduk,
genelde kölelik üzerine...
:49:26
...aynen profildeki gibi.
:49:29
Ne?
:49:35
-Tertipli bir kaçýk deðilmiþ.
-Ne diyorsunuz?
:49:39
Ayak izi býrakacak kadar aptal,
ama önceden ayakkabý çalacak kadar zeki mi?
:49:44
-Bu bizim adamýmýz, hiç þüphe yok.
-Hiç havyar kavanozu buldunuz mu?
:49:48
Gelin, bir dakika.
:49:51
Onu yakaladýðýma bozuldun, deðil mi?
:49:54
Hayýr. Eðer onu yakaladýysanýz,
sizin adýnýza sevinirim.
:49:57
Bu davayý kapattýktan sonra,
belki de yeni ortaklar aramamýz iyi olur.