:11:00
Farvel.
:11:02
- Jeg vil køre.
- Du vil køre...Du driver mig til vanvid!
:11:04
Lad os kommer afsted.
Ikke løbe, ikke løbe...
:11:13
- Hun ser okay ud for mig.
- Okay, hvordan okay, ikke okay.
:11:19
Hun er ikke okay.
Se, Athena er gift med tre børn.
:11:22
Og jeg vil blive gift, far.
Jeg lover.
:11:26
Du har masser af tid.
Niko.
:11:30
Og du vil altid have Toula.
Toula og restauranten.
:11:34
Åh, det er sandt.
Toula vil aldrig forlade dig.
:12:25
Jeg ville ønske,
at jeg havde en andet liv.
:12:27
Jeg ville ønske, at jeg var
modigere og kønnere -
:12:31
- eller bare lykkelig. Men det er nytteløst at
drømme, for ingenting ændrer sig nogensinde.
:12:53
- Hej, hvad sker der?
- Hej mand.
:12:56
- Hvordan går det?
- Godt, dig?
:12:59
- Fedt sted.
- Ja, yndigt.