:31:00
- Tja...
:31:02
Okay, julen. Hvad laver du
i julen med din familie?
:31:08
- Øh, min mor laver lammesteg.
- Uh, med mintgele?
:31:16
Og...?
:31:20
Og...
:31:26
Jeg er græsk, ikke?
:31:29
Så hvad der sker er,
at min far og mine onkler slås over -
:31:32
- hvem der skal spise lammehjernen. Og min
tante Voula sætter gaflen i øjnene, og -
:31:35
- jager mig rundt med dem, og
forsøger at få mig til at spise dem -
:31:37
- fordi det vil gøre mig klog.
:31:39
Så du har to kusiner, jeg har 27.
Kun 27 fætre og kusiner alene.
:31:44
Og hele min familie er stor og højlydt,
alle blander sig i hinandens liv -
:31:48
- hele tiden, så du aldrig nogensinde
har et minut alene til at tænke i -
:31:51
- for vi er altid sammen.
Bare spiser, spiser, spiser -
:31:54
- de eneste andre mennesker,
som vi kender er græske.
:31:56
For grækere gifter sig med
grækere for at føde flere grækere -
:31:59
- for at få tilladelse til
at føde græsk-spisere.
:32:02
- Wow.
- Jeg er alvorlig.
:32:04
Ingen i vores familie er nogensinde
gået ud med en ikke-græker før.
:32:08
Ingen!
:32:10
Og du er... du er....
Åh Gud, du er bare vidunderlig.
:32:21
Men jeg bare ikke se, hvordan
det her skal kunne fungere.
:32:25
- Så...
- Fungere, hvad er der, der skal fungere?
:32:29
Vi er ikke forskellige arter. Ja, vi kommer
fra forskellige baggrunde, og øh -
:32:35
- hej, og her er nogle nyheder
om mit liv indtil nu: Det er kedeligt!
:32:41
Og så mødte jeg dig, og du er interessant.
Du er smuk og sjov.
:32:46
Du har en underlig familie,
hvem har ikke det.
:32:55
Jeg vil bare gerne
være sammen med dig.