:56:00
Åh, vidunderligt. Jeg vil ringe til
klubben og se, hvad der er ledigt.
:56:04
- Klubben?
- Northshore Countryklub, til brylluppet, selvfølgelig.
:56:10
Åh, vi skal giftes i Toula's kirke.
:56:12
For vi er ikke særlig religiøse,
men hendes familie er.
:56:15
Det er de virkelig.
Vis den brochuren.
:56:19
Åh den...ja.
:56:23
Min kusine Nikki
har lavet den til mig.
:56:27
Hun har det med at gemme ting,
denne er fra vores studenterfest.
:56:30
- Hun laver lamper og øh...
- Fortæl dem, at vi har denne kæmpestore hal.
:56:34
- Hvad er den kaldt, til receptionen?
- Afrodite's Palads. Det er ikke rigtigt et palads.
:56:41
Her er brochuren.
:56:47
Den der Parthenon baggrund,
kan man vælge.
:56:54
Ja, ja Maria, vi vil skrive til Marcopoulis,
vi bliver nødt til at invitere dem.
:56:58
- Marcopoulis er fætre og kusiner.
- Åh Kostas...
:57:01
Jeg skriver...
:57:03
Far! Sagen er, at vi hellere vil holde det småt.
Det er som om, du hellere vil gå bankerot -
:57:06
- end at fornærme
nogen fra kirken.
:57:09
Tuola...Jeg kom til dette land
med otte dollars i min lomme -
:57:15
- for at lave alt det her til dig.
:57:19
Og..hvem ved,
hvor længe jeg vil være i live.
:57:25
Lad mig se listen.
:57:29
Okay, okay! Time-Out!
Time-Out!
:57:33
Ikke slå mere på
Theo Nikkis mave, okay?
:57:35
Unger, hold op med
at slå Theoeraki!
:57:37
Se på dig.
Hvor er du stor!
:57:44
Spyttede hun på ham?
:57:47
Ja,...det er for held og lykke.
Holder djævlen væk.
:57:55
Far...
:57:58
Hvor har du fået den fra?