1:26:19
Nogen gange er jeg bange for,
at det ikke skete.
1:26:23
Jeg er bange for, at jeg skal vågne op,
og at jeg stadig smører hvidløgsbrød -
1:26:26
- mens jeg venter på,
at mit liv skal begynde.
1:26:28
Men det skete virkelig,
det gjorde det -
1:26:30
- og jeg har regnet nogle ting ud.
Min familie er stor og højlydt -
1:26:34
- men de er min famlie.
Vi skændes og vi ler -
1:26:37
- og ja, vi griller lam
på et spyd i forhaven.
1:26:40
Og ligegyldig hvor jeg tager her,
og hvad jeg gør, vil de altid være der.
1:26:52
Så Ian og jeg flyttede ind i det hus,
som mine forældre havde købt til os -
1:26:55
- et minut senere var jeg gravid.
Og seks år senere -
1:26:59
- var det vores datters tur
til at gå i græsk skole.
1:27:01
- Men mor, jeg vil gå til spejder...
- Jeg ved det, jeg ved det -
1:27:03
- men jeg lover dig det her. Du
kan gifte dig med, hvem du vil.
1:27:08
Åh, tak skat.
1:27:10
Græsk skole, pomme.
1:27:13
- Hvad betyder det?
- Lad os gå.
1:27:16
- Lad os gå...
- Det er virkelig flot...
1:27:17
- Ser godt ud, Gus.
- Hej far.
1:27:19
- Hvor skal I hen?
- Græsk skole...
1:27:38
Danske undertekster af Trunte.