My Big Fat Greek Wedding
prev.
play.
mark.
next.

:57:01
Είναι ξαδέρφια!
:57:05
Θέλουμε γάμο σε μικρό κύκλο.
:57:08
Καλύτερα να χρεοκοπήσεις,
παρά να μην καλέσεις κάποιον.

:57:11
Σ'αυτή τη χώρα ήρθα
με 8 δολάρια στην τσέπη...

:57:17
...για να φτιάξω αυτά για σένα!
:57:20
Και ποιος ξέρει πόσο καιρό ακόμα
θα είμαι ζωντανός;

:57:28
Να δω τη λίστα.
:57:31
Εμπρός, ελάτε!
:57:33
Τάιμ άουτ! Μην χτυπάτε άλλο
τα καρύδια του θείου Νίκου!

:57:37
Φώτη, κοίτα ομορφιές
και πόσο ψήλωσες!

:57:46
Τον έφτυσε;
:57:49
Ναι. Είναι για γούρι.
Κρατάει τον διάβολο μακριά.

:57:56
Μπαμπά...
:58:00
Πού το βρήκες αυτό;
Το ζωγράφισα για το μενού.

:58:09
Μαμά, πεινάω.
:58:12
'Ιαν, πεινάς;
:58:14
'Οχι, έχω φάει.
:58:16
Εντάξει, θα σου φτιάξω κάτι.
:58:20
Τούλα, πρέπει να καλέσουμε
τον Τόνι Κασιμάτη!

:58:25
Στάσου να σε βοηθήσω.
:58:27
Τι έχει ο Τόνι Κασιμάτης;
Δεν τους ξέρω.

:58:30
Είναι συγγενείς μου!
Τι σ'έχει πιάσει;

:58:33
Τίποτα δεν μ'έχει πιάσει.
:58:42
'Ιαν, τρώγε!
:58:46
Πώς λέτε "ευχαριστώ"
στα ελληνικά;

:58:51
Μπράβο, το είπες.

prev.
next.