My Big Fat Greek Wedding
prev.
play.
mark.
next.

:59:09
'Εχω την καλύτερη άκρη
για τις προσκλήσεις σας.

:59:12
Θα τις παραγγείλουμε μόνοι μας.
:59:15
Δεν θέλω τους ύποπτους φίλους σου
και τα κλεμμένα πράγματά τους.

:59:19
Είναι πάντα δίπλα μας, έτσι;
:59:20
'Ασ'τον άνθρωπο να μιλήσει.
Γιατί είσαι ξεροκέφαλη;

:59:23
Δεν είμαι ξεροκέφαλη!
:59:25
Παράγγειλα τις προσκλήσεις
πριν δυο βδομάδες!

:59:31
Εγώ δεν είδα καμιά πρόσκληση!
:59:33
Πάω να τις φέρω.
:59:42
Είναι πανέμορφες.
Στάσου να σ'τις δείξω.

:59:46
Ωραίες.
:59:55
Τους γονείς μου τους λένε
Ρόντνι και Χάριετ.

:59:59
"Ρόντνι και Χάρι";
1:00:05
Πολλοί θα το δουν,
λίγοι θα το καταλάβουν.

1:00:08
Σταθείτε να σας πω
και τα μεγάλα νέα!

1:00:13
Κοιτάξτε σκουλαρίκια που βρήκα...
1:00:16
...να ταιριάζουν με
τα φορέματα των παράνυμφων!

1:00:19
'Εχουμε μια πελάτισσα στο καθα
ριστήριο που σχεδιάζει κοσμήματα.

1:00:23
Της έδειξα το ύφασμα.
Με τι ταιριάζουν;

1:00:26
'Οχι το ύφασμα που μου'δειξες.
1:00:29
Είπες πως σ'άρεσε.
Είπα ότι θα το σκεφτώ.

1:00:32
Είπες ότι θα το σκεφτείς γιατί...
1:00:35
...δεν μπορούσες
να το φανταστείς.

1:00:39
Είσαι υπέροχη!
1:00:42
Δεν χρειάζεται να κάνεις τίποτα.
1:00:46
Πήγα στο κολέγιο και πήρα αυτό.
1:00:51
Κοίτα.
1:00:53
Θ'αρχίσω σιγά-σιγά...
1:00:56
...και θα πάρω ένα-δύο
βραδινά μαθήματα.

1:00:59
Θέλω να μάθω περισσότερα
για τη ζωγραφική...


prev.
next.