My Big Fat Greek Wedding
prev.
play.
mark.
next.

1:01:02
την τέχνη και άλλα τέτοια...
1:01:05
Αυτό είναι υπέροχο!
1:01:08
Εσύ το άρχισες.
1:01:10
'Ηθελες να κάνεις κάτι άλλο...
1:01:13
...και το έκανες.
1:01:16
Μην αφήνεις το παρελθόν
να σου υπαγορεύει ποιος είσαι...

1:01:21
...αλλά άσ'το να γίνει κομμάτι
του ανθρώπου που θα γίνεις.

1:01:25
Αυτό είναι υπέροχο.
1:01:30
Αυτή η 'Αμπι στην εφημερίδα
ξέρει καλά τι γράφει.

1:01:49
Γεια, μαμά. Εγώ είμαι.
1:01:51
Ο 'Ιαν θα έρθει να με πάρει...
1:01:54
...θα πάρουμε τους γονείς του
και θα έρθουμε σε μια ώρα.

1:01:57
Ωραία.
1:01:59
'Ολα εντάξει; Τι κάνεις;
Καθαρίζω πατάτες.

1:02:03
Πάλι; Το πρωί καθάρισες!
Το ξέρω. Χρειαζόμαστε κι άλλες.

1:02:06
Πόσο μαγειρεύεις πια;
Μα είμαστε πολλοί!

1:02:10
Τρεις είναι εκείνοι.
Κι εμείς.

1:02:13
Δηλαδή, εφτά.
Και η οικογένεια.

1:02:16
Η οικογένεια; Κάλεσες ολόκληρη
την οικογένεια;

1:02:22
Ασφαλώς.
1:02:24
Τους είπα πως θα γνωρίσουν τούς
γονείς μου σ'ένα ήσυχο δείπνο.

1:02:28
Ε, μιας και θα'ρθουν,
ας γνωρίσουν όλη την οικογένεια!

1:02:31
Κλείνω, ήρθε ο Τάκης. Γεια!
1:02:36
'Ερχομαι!
1:02:41
Ωραία, βάλ'τα στη σούβλα!

prev.
next.