:48:08
... et laisser de l'espace.
Parfois ils ont tant d'espace
:48:11
que le toit ne peut tenir, et il s'effondre.
:48:20
Excusez-moi.
:48:23
Ne soyez pas trop bruyants.
:48:31
Salut.
:48:34
Salut.
:48:36
Que se passe-t-il ?
:48:40
- Ça va pas ?
- On va à Las Vegas ?
:48:42
Quoi ?
:48:43
On peut aller aux chutes du Niagara
ou aux îles Fidji ?
:48:47
Bien sûr.
:48:48
Allez, on y va.
:48:52
Viens là.
:48:54
Qu'est-ce qu'il y a ?
:48:58
J'ai l'impression qu'on ne pourra pas
se marier, pas comme ça.
:49:03
C'est que...
:49:04
quand je suis avec toi,
:49:06
je suis si heureuse,
:49:10
mais ma famille est si malheureuse.
:49:12
Notre mariage devrait être joyeux.
:49:15
Mais pas s'il n'est pas célébré
dans notre église.
:49:18
Partons quelque part. Je t'en prie, partons.
:49:23
Je t'aime.
:49:26
Pourquoi ?
:49:28
Pourquoi tu m'aimes ?
:49:31
Parce que tu m'as rendu vivant.
:49:36
Mais ma famille...
:49:39
Tu fais partie de ta famille,
:49:42
et je ferai tout
:49:46
pour qu'ils m'acceptent.
:49:50
Parce que tu représentes ma vie, désormais.
:49:53
On ne va pas se marier en cachette
:49:57
comme si on avait honte.