:58:00
Délicieux, ce vin.
:58:04
On a regardé un peu les dates sur mon,
ou plutôt notre calendrier
:58:08
pour choisir le grand jour,
:58:11
fin octobre ou début novembre.
:58:14
- Par là, oui.
- Formidable.
:58:17
J'appellerai le Club
pour voir ce qui est ouvert.
:58:20
Le Club ?
:58:21
Le Club de loisirs de la côte nord,
pour le mariage.
:58:25
Nous allons nous marier à l'église de Toula,
:58:28
la famille de Toula est religieuse.
:58:31
Très religieuse. Montre-leur la brochure.
:58:34
Ah, oui.
:58:39
C'est ma cousine Nikki qui a fait ça.
:58:43
Elle garde tout. Ça date du bal du lycée.
:58:46
Elle fabrique des lampes et...
:58:48
Parle-leur de cette grande salle
:58:51
- pour la réception. C'est quoi, déjà ?
- Le Palais d'Aphrodite.
:58:55
Ce n'est pas vraiment un palais.
:58:58
C'est la brochure.
:59:04
Les tapisseries du Parthénon,
c'est optionnel.
:59:11
Mais enfin, si on invite les Makopoulos,
:59:14
il faut inviter les Adamopoulos !
Ils sont cousins !
:59:21
Papa, on préférerait
qu'il n'y ait pas trop de monde.
:59:23
Tu préfères faire faillite
plutôt que d'insulter quelqu'un de l'église.
:59:27
Toula,
:59:29
je suis arrivé dans ce pays
avec 8 dollars en poche
:59:33
pour t'offrir ça.
:59:36
Et...
:59:39
qui sait combien de temps
il me reste à vivre ?
:59:45
Fais voir la liste.
:59:48
Ça suffit ! On se calme !
:59:52
Laissez mes gonades tranquilles.
:59:54
Arrêtez de taper Niko.
:59:56
Comme tu as grandi !