My Big Fat Greek Wedding
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:12:04
Je pensais pas que ça nous arriverait.
1:12:08
J'ai essayé de mettre de la marmelade...
1:12:10
Mais non, ça leur plaît pas.
1:12:13
Ils s'aiment comme ça, secs et craquants.
1:12:28
Et dans l'église de Toula,
1:12:29
le témoin participe à la cérémonie.
1:12:32
Il doit être grec orthodoxe alors...
1:12:34
Je ne peux pas te demander
d'être mon témoin. J'aurais bien aimé.

1:12:38
Tu m'aurais choisi comme témoin ?
1:12:41
Oui.
1:12:43
Je suis touché.
1:12:46
J'ignorais que tu avais si peu d'amis.
1:12:53
Tu n'as qu'à me trouver un badge
avec "témoin" écrit dessus.

1:13:00
Ne le prends pas mal,
mais cette famille te tient par les couilles.

1:13:05
Ils te disent de sauter, tu le fais.
1:13:12
Je vois.
1:13:15
Ma vie est minable.
1:13:18
Toula a plein de cousines.
1:13:21
Oui, c'est ça.
1:13:34
Qu'est-ce que t'as ?
1:13:39
D'accord.
1:13:41
Papa est anéanti par mon mariage ?
1:13:44
Toula, ton père, c'est ton père.
1:13:48
Il veut juste que tu sois heureuse.
1:13:50
Je suis heureuse.

aperçu.
suivant.