1:12:04
Moja kæerka æe se
udati za Iana Millera.
1:12:09
S tipom iz obitelji Toast!
1:12:13
Nikad si nisam mislio, da æe se to nama dogoditi.
1:12:16
Pokuao sam dodati neto pekmeza.
1:12:19
Ah ne, njima se ne sviða!
1:12:22
Oni vole biti suhi i hruskavi.
1:12:37
U Toulinoj crkvi je kum
dio ceremonije.
1:12:40
Mora bti Grèki pravoslavac,
zato te ne mogu moliti da mi bude kum.
1:12:44
Ali ti to teoretski jesi!
1:12:47
Htio si me zamoliti,
da ti budem kum?
1:12:50
Naravno.
1:12:52
Ganut sam!
1:12:55
Nisam ni sanjao da ima tako malo prijatelja.
1:13:02
Nema problema, samo mi namjesti
kakvu ensku pa æu ti biti kum.
1:13:09
Nemoj zamjeriti, ali obitelj tvoje cure
te dri na lancu, zar ne?
1:13:14
Oni kau hop a ti skok.
1:13:21
Da...znam...
Moj ivot je sranje.
1:13:26
Hej Mike, Toula ima puno sestrièni...
1:13:28
Te spojim s kojom?
1:13:30
Naravno, to æe se dogoditi.
1:13:40
Toula, ta se dogodilo?
1:13:48
U redu...da li moja udaja ubija tatu?
1:13:53
Toula, tvoj otac je tvoj otac ...
1:13:57
Samo bi htio da si sretna.
1:13:59
Ali ja jesam sretna.