1:17:02
Èekajte!
1:17:04
ta je to?
1:17:06
Oh, oh, ne ...
1:17:09
O moj boe.
1:17:10
Èekajte,Èekajte!
1:17:16
Gdje ste sve otile?
1:17:24
Ah, komarac te je ugrizao.
-Prit je!
1:17:26
Imam puder za to!
1:17:30
Bok cure, svjea baklava!
1:17:37
Daj mi fotoaparat!!!
1:17:39
Toula, pomozi mi, Toula!
1:17:44
Lijepi brkovi, Nicky.
1:17:45
Idemo Nick, idemo.
1:17:47
Je li to moj smoking?
1:17:48
Ne, ovaj je tvoj.
1:17:51
Odi na aerodrom
po bend.
1:17:52
O.k.
-ta to ima na licu?
1:17:56
Komarac ju je upiknuo.
1:17:58
Popricaj ga s sredstvom za pranje stakla.
1:18:01
Imam korekturni puder.
1:18:02
Oh, super.
1:18:04
Smirite se.
1:18:07
ta radite ovdje?
1:18:08
Trebali ste se presvuæi u mojoj
kuæi. Ajmo, van, van.
1:18:12
Daj da ti pomognem.
-Daj da ti popravim...
1:18:18
Toula, rado bi s tobom poprièala.
1:18:20
Sad?
1:18:21
Dananja æe noæ za tebe biti vrlo
posebna noæ.
1:18:24
Morati æe obaviti svoju dunost.
1:18:27
Ne mièi se. Jo jedna velika...
1:18:28
... izdri malo.
1:18:32
Toula, na moju prvu braènu noæ
mama mi je rekla,
1:18:38
da smo mi grèke ene moda pravi anðeli u kuhinji,
ali u krevetu smo prave tigrice.
1:18:44
Nadam se da je to kraj tvog govora.
1:18:47
ta se ovdje dogaða?
1:18:48
Zato nitko nije spreman?
Fotograf je veæ doao.
1:18:51
Idemo.