1:00:03
- Nikki! - Sei bellissima!
- Non preoccuparti,..
1:00:06
..tu non dovrai fare niente!
- Che classe!
1:00:10
Sono passato all"università
e ho preso questo.
1:00:15
Guarda!
1:00:17
Comincerò poco alla volta.
Sai, farò qualche..
1:00:20
..corso serale.
1:00:22
lo voglio solo imparare di più
sulla pittura e l"arte in generale.
1:00:29
- E' una cosa fantastica.
- Sì, hai cominciato tu.
1:00:34
Volevi fare qualcosa
di diverso, Toula.
1:00:37
E ci sei riuscita.
1:00:40
Toula,..
1:00:42
..non lasciare che il passato
ti dica chi sei,..
1:00:46
..ma lascia che sia parte
di chi diventerai.
1:00:50
- Nick, è una frase bellissima!
- Già.
1:00:54
"Ditelo a Melina", è una rubrica
che sa il fatto suo.
1:01:12
- Pronto?
- Ciao, mamma, sono io.
1:01:14
- Come stai?
- Bene.
1:01:16
Allora,..
1:01:17
..lan passa a prendermi e andiamo
a prendere i suoi genitori.
1:01:20
- Saremo lì tra un"ora, va bene?
- Sì. - Perfetto.
1:01:24
- E' tutto a posto? Che stai facendo?
- Sto pelando le patate.
1:01:27
Ma perché, scusa?
Le ho pelate io stamattina.
1:01:29
- Lo so, ma ne servono altre.
- Altre?
1:01:31
- Quanta roba cucini per queste
persone? - Sono un sacco di persone!
1:01:35
- Sono tre in tutto.
- E noi.
1:01:37
- Con noi siamo in sette.
- E la famiglia!
1:01:42
- La famiglia? Hai invitato
tutta la famiglia? - Ma certo!
1:01:48
Ma", gli ho detto:
1:01:49
.."Venite per una cenetta
tranquilla, vi presento i miei".
1:01:52
- Tanto vale che gli presenti
tutta la famiglia, giusto? - Maria!
1:01:56
Devo andare.
E' arrivato Taki. Ciao!