:16:12
Pa...
:16:19
Ik ben eens door onze voorraad gegaan
:16:22
We hebben een hoop onnodige
bestellingen gedaan.
:16:25
Dus ik dacht dat we ons
systeem moeten vernieuwen.
:16:29
Zoals een computer kopen.
:16:33
Ik ben heel goed met computers.
:16:36
Er zijn veel nieuwe dingen te leren nu.
:16:39
Als je wil kan ik naar de universiteit
gaan en een paar lessen volgen.
:16:50
Waarom wil je me verlaten?
:16:53
Ik verlaat je niet.
:16:54
Wil je dat ik iets doe met m'n leven?
:16:57
Ja, ga trouwen.
Maak baby's.
:17:01
Je ziet er zo...
:17:03
oud uit.
:17:19
Toula.
:17:21
Toula...Toula...
:17:25
Ik weet wat je wil.
:17:30
Je hebt een vuur vanbinnen.
:17:32
Je wil dingen zien, ervaringen opdoen.
:17:36
Ik weet het.
Je ben van mijn kant.
:17:40
Komaan, maak je geen zorgen.
Ik zal wel met hem praten.
:17:45
Ma, pa is zo koppig.
:17:46
Zijn wil is wet.
:17:48
Hij is het hoofd van het huis.
:17:50
Ik zal je wat vertellen, Toula.
:17:52
De man is het hoofd maar
de vrouw is de nek.
:17:57
en ze kan het hoofd overal
draaien waar ze wil.